Evento di Poesia organizzata dall’ Istituto Italiano di Cultura e l’associazione culturale Escape in Art per presentare i poeti contemporanei Luigi Trucillo e Luca Paci .
. Nella splendida cornice della casa di citta’ un tempo appartenuta al Conte di Albemarle ed ora sede dell’Istituto Italiano di Cultura, il 5 febbraio si e’ tenuta una serata in cui la Poesia e due suoi autori, Luigi Trucillo e Luca Paci, hanno fatto la parte del leone. Presentati da un sempre gioviale ed allo stesso tempo professionale Pino Ferrara, fondatore del gruppo culturale Escape in Art , la serata si e’ sviluppata in due tempi, presentando il poeta Luigi Trucillo, residente in Italia, il quale ha letto alcune sue opere in italiano per poi passare il testimone alla traduttrice Clodagh Brook che le ha recitate in inglese. Vincitore di alcuni premi letterari italiani del settore, ha pubblicato diverse raccolte di poesie di cui una ha visto anche la traduzione in tedesco ed in danese. Dopo il signor Trucillo e’ stato il turno del poeta Luca Paci, italiano a Londra, che ha recitato alcune sue poesie in tandem con l’attore Antonio Silvestri.Anche il signor Paci ha al suo attivo una raccolta di poesie e collaborazione a diverse antologie poetiche. Non indifferente il suo contributo nel diffondere la cultura italiana all’estero, traducendo in inglese “ La ragazza Carla” di Elio Pagliarani, oltre a lavorare con l’Universita’ di St. Andrews ad un libro sulla poesia di Cesare Pavese.Entrambi gli autori hanno toccato nei loro versi temi scottanti come l’attentato del 7 luglio nelle metropolitane londinesi , lette con voce piena di emozione dalla professoressa Brook fra cui ricordiamo la poesia “Sheets of Steel” di Luigi Trucillo ed il problema del razzismo in Italia con due composizioni di Luca Paci “The ghost ship “ ed “Ad Antonio Pane ammazzato a calci su una panchina mentre riposava ubriaco”.Entrambi i poeti hanno regalato emozioni al numeroso pubblico seduto in sala, mentre le note del trombettista Rowan Porters hanno accompagnato i versi di Luca Paci aggiungendo un sottofondo drammatico durante la recitazione e concludendo con un piccolo spazio musicale facendo ascoltare agli intervenuti un paio di sue composizioni.Alla fine i due poeti hanno risposto ad alcune domande fra il pubblico, sottolineando fra le varie cose, anche il problema della poesia contemporanea che non viene diffusa nelle scuole italiane. L’evento si e’ concluso con un gradito rinfresco offerto dall’Istituto di Cultura Italiana nella persona del direttore Carlo Presenti che gentilmente e’ stato un perfetto padrone di casa, gli ospiti hanno riempito la sala al pian terreno in una serena atmosfera familiare, segno di aver passato una bella serata.
Nella foto (pino ferrara luigi trucillo e luca paci)
